Hi! My name is
MATTEO CIMA
Recap
Languages
English
Russian
Bulgarian
Areas of expertise
Legal Translations
Financial Translations
Softwares
Trados Studio
InDesign
Career
Prompted by my interest in foreign cultures, I took an M.A. in Conference Interpreting at the University of Bologna (DIT Forlì).
During university years, I spent a long time abroad, notably in Russia and Bulgaria. This allowed me to master their respective languages, Russian and Bulgarian.
After graduating, I moved to Sofia where I worked for one year for a business broker company. There I could learn and apply new legal and economical concepts.
Back to Italy, I decided to specialize in these two areas by taking a Post-grad course in Legal Translation and various courses on Financial Translation.
Today I work in Italy, but I am active on the Bulgarian market as well thanks to my associates who are based in Sofia and help me to meet my clients’ needs.